Оголошено довгий список книжок Букерівської премії 2020

2020-03-02 14:30:07

Переглядів: 310

http://chytay-ua.com/

Журі Міжнародної Букерівської премії (The Man Booker International Prize) оголосило перелік 13 книжок, які претендуватимуть цього року на нагороду. Список опублікований на офіційному сайті премії.

До довгого списку потрапили 13 творів: 

Віллем Анкер "Червоний пес" (Red Dog), переклад з бурської Майкла Хейнса, Південна Африка;

Шокуфех Азар "Просвітлення Дерева Ренклод" (The Enlightenment of the Greengage Tree), переклад з фарсі, невідомий автор;

Габріела Кабезон Камара "Пригоди залізного Китаю" (The Adventures of China Iron), переклад іспанською Іона Макінтіра й Фіони Макінтош, Іспанія/Аргентина;

Юн Фоссе "Інша назва: Септологія I-II" (The Other Name: Septology I-II), переклад норвезькою Даміона Сірлса, Норвегія;

Ніно Харатішвілі "Восьме життя" (The Eighth Life), переклад німецькою Шарлотти Коллінз і Рута Мартіна, Грузія/Німеччина;

Мішель Уельбек "Серотонін" (Serotonin), переклад французькою Шона Уайтсайда, Франція;

Даніель Кельман "Тіль" (Tyll), переклад німецькою Росса Бенджаміна, Німеччина;

Фернанда Мельхор "Сезон ураганів" (Hurricane Season), переклад іспанською Софі Х’юз, Іспанія/Німеччина;

Йоко Огава "Поліція пам’яті" (The Memory Police), переклад японською Стівена Снайдера, Японія;

Еммануель Пагано "Обличчя на кінчику мого язика"(Faces on the Tip of My Tongue), переклад французькою Софі Льюїс і Дженніфер Хіггінс, Франція;

Саманта Швеблін "Маленькі очі" (Little Eyes), переклад іспанською Меган Макдауел, Іспанія/Аргентина;

Маріці Лукас Ріневелд "Вечірній дискомфорт" (The Discomfort of Evening), переклад нідерландською Мішеля Хатчінсона, Данія/Нідерланди;

Енріке Віла-Матас "Мак і його проблема" (Mac and His Problem), переклад іспанською Маргарет Жюль Коста і Софі Х’юз, Іспанія.

Міжнародна Букерівська премія  — найпрестижніша літературна нагорода, що з 1969 року щорічно вручається у Великій Британії. Торік перемогла письменниця Джоха Альхартхі з Оману з романом "Небесні тіла" (Celestial Bodies).

Редакція Читай.ua

Редакція сайту Читай.ua

author photo