Вакциновані і щасливі. Які книги ми придбали на «ковідну тисячу»

09.02.2022

Переглядів: 310

http://chytay-ua.com/

Виділена з державного бюджету тисяча за вакцинацію (так звана ковідна тисяча) спричинила справжній бум у книжковій сфері. Редакція Читай не залишилася осторонь цих тенденцій та поповнила свої книжкові полиці новинками. Розповідаємо, якими саме.

Станіслав Бондар

У 1994 році видавництво «Фоліо» видало 8-томне зібрання творів Германа Гессе. У тій серії були зібрані російські переклади найвідоміших творів німецького письменника. Усі ці роки українські шанувальники автора «Гри в бісер» та «Степового вовка» чекали на подібну серію книг, але вже українською мовою.

У 2020 році «Фоліо» отримало права на майже повне видання творів Гессе і розпочало видавати багатотомну україномовну серію, в яку увійшли твори, що досі не були перекладені українською.

Важливо, що це якісні та дорогі видання, які приємно тримати в руках, і які можуть прикрасити будь-яку бібліотеку. Тому, як давній шанувальник творчості Гессе, не зміг пройти стороною повз цю ініціативу і замовив на «ковідну тисячу» 6 томів, які вже побачили світ. Так у моїй колекції з’явилися прекрасно оформлені «Нарцис і Ґольдмунд», «Гра в бісер», «Степовий вовк» (доповнений оповіданням «Про степового вовка»), «Казки, легенди, притчі», «Сіддхартха» та «Паломництво до Країни Сходу», «Деміан» та «Кнульп».

Тепер з нетерпінням очікую виходу наступного 7-го тому, до якого увійдуть ранні твори Гессе - роман «Петер Каменцінд» та повість «Під колесами». Також сподіваюся, що на цьому серія не закінчиться, і в моїй бібліотеці побільшає українських перекладів одного з найкращих авторів XX століття.

Мар'яна Паславська

Одну із трьох книг, які я купила на славнозвісну та обговорювану тисячу, я уже навіть встигла прочитати. Це книжка видавництва BookChef «Will». Насправді це було чисто спонтанне рішення купити саме її, адже я не є фанатом актора. Але останнім часом люблю читати біографії відомим людей, тому вирішуючи яку книжку додати останньою в кошик зупинилася на розповіді Вілла Сміта про себе та акторську кар'єру.

Окреме дякую від мене видавництву за оформлення книги. Суцільне задоволення тримати в руках.

А ось саме ця книга формувала усе моє замовлення. Від її наявності на сайті, залежала моя покупка. «Тисячоликий герой» Джозефа Кемпелла це книга про дослідження усієї міфології людства. Автор розповідає, що усі міфи світу, усі герої цього світу, створені за однаковою матрицею. Цікавезна книжка, яку я уже почала читати.

Я читала книгу Массімо Пільюччі «Як бути стоїком. Антична філософія та сучасне життя», яка мені однозначно сподобалася. Тому не змогла не купити і його «Щасливе життя». Впевнена, що книга буде цікава, але почну її читати не швидше ніж на початку травня.

Оксана Пелюшенко

Моя «ковідна тисяча» була чесно розподілена між квитками і книгами, тому замовила лише два видання: нову збірку Кена Лю і книгу про кібервійни.

«Прихована дівчина та інші оповідання» – це друге українське видання Кена Лю, американського письменника китайського походження. Першим був «Паперовий звіринець», теж збірка оповідань, від якої я була в нереальному захваті! Та й, напевно, досі є) Дуже сподіваюся, що і «Дівчина…» витримає планку. Зрештою, перекладач Євген Ширинос каже, що так воно і є. Скоро перевірю, до того ж підняті теми мені дуже відгукуються: що означає бути людиною в час, коли віртуальне витісняє реальне, де межа між розумом і алгоритмом, чи зможемо ми залишитися людьми, а чи поволі перетворимося на нову форму свідомості?

Друга замовлена книга – «Досконала зброя. Війна, саботаж і страх у кіберепоху» Девіда Е. Сенґера, видана «Астролябією». Теж ще не читана, але судячи з анотації, вона перегукується з «Війною лайків» Пітера Сінґера та Емерсона Брукінга, а цю я вважаю однією з найкращих, прочитаних минулого року!

Про що книга – зрозуміло з назви, і вважаю, що зараз підняття таких тем як ніколи актуальне і важливе. Ми нічого не можемо зробити з тим, що вже почали жити в епоху постправди, але варто бодай спробувати зрозуміти, що і як відбувається в цьому дивному новому світі.

Слава Славський

Витрачати гроші на книжки корисно. Тим паче подаровані. Коли з’являється така нагода хочеться не просто придбати новинки чи класику, а підійти до цього питання концептуально. Так, щоб книжкове сусідство на полицях мало певний сенс. Або ж принесло максимальну користь від засвоєного матеріалу на сторінках. У моєму випадку десь так і сталося.

За тисячу від держави мені вдалося доповнити відсутніми гвинтиками наш домашній книжковий механізм. До повного зібрання Ішіґуро українською не вистачало «Безутішних», Кундери — «Життя деінде». Тепер картина колекції улюблених сучасників повноцінна. Залишилася лише практична частина читацького засвоєння. Для професійного зростання в написанні текстів придбалася «Врятуйте кицьку» Блейкв Снайдера, для світоглядного — «This is Америка» Остапа Яриша. Класику доповнив Фолкнером, новики під’їхали у вигляді «Заручника душі» Жанни Бенамер. Ось такі концептуальні ковідні закупівельки.

Христина Пошелюжна

Міжнародний бестселер «Джонатан Стрейндж і м-р Норрелл» Сюзани Кларк – довгоочікуваний український переклад, яким видавництво «Рідна мова» потішило шанувальників фентезі наприкінці 2021 року. Свою «ковідну півтисячу» я витратила саме на неї, адже не змогла відмовити собі у задоволенні зануритися в атмосферу альтернативної Англії XIX століття, де про практичну магію читають у ранковій пресі, а про теоретичну магію пишуть наукові трактати.

Уміють британці вибудовувати альтернативні магічні світи, у які так легко повірити. Вони поєднують непоєднувані, на перший погляд, речі: чай з молоком, реалізм і магію, добірний гумор і академічний підхід до опису деталей. Саме таким вийшов дебютний роман Сюзани Кларк, який вона писала упродовж 10 років. Вона подарувала світову Ґілберта Норрелла і Джонатана Стрейнджа, а вони натомість подарували світові магію. Тепер їм головне знайти причини і сили, аби триматися її світлого боку.

Ярослав Пелюшенко

Насправді, моя «ковідна тисяча», виявилась не зовсім ковідною – хороший урок перевірити, чи правильно ви налаштували оплату саме тією картою, що потрібно. А придбав я одразу 4 книги – два п'ятитомники «Хроніки Амбера» Роджера Желязни, «Коротку історію Фотографії» та книгу, яка зацікавила мене своєю назвою – «Думай і дій як Кіт» Стефана Гарньє.

Загалом, якщо ви любите котів, це лише питання часу, коли ця книга та її продовження з'явиться у вашій бібліотеці. Легка, весела, але в той же час корисна книга, яка добре описує все, за що ми їх так любимо. Якщо дуже коротко – будьте самим собою. Ви бачили кота, який пробує бути схожим на іншого кота, собаку, чи, прости Боже, людину? Ні, але це аж ніяк не зменшує любові до них, якраз навпаки) Без хвоста, з покусаними вухами, видертою шерстю, чистий чи брудний – кіт це завжди кіт. Можливо, у цьому і секрет їх харизматичності.

Читайте також: 9 книг про самотність

Редакція Читай

Редакція літературного порталу Читай

author photo